Alib.top > Дю Белле Жоашен. Сонеты. | Поэзия до XX в.

Alib.top - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы | Как купить | Как продать | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Бланк заказа:

До заказа прочитайте описание продавца!

BS - infolio. Запорожье. Елена Николаевна. Способы оплаты: предоплата на карту ПриватБанка или денежным переводом Укрпочты. Доставка: Укрпочта или Новая Почта. Книги старше 50 лет за пределы Украины не высылаются. Стоимость книг указана без учета стоимости доставки. На заказы отвечаю в течение 3-х рабочих дней. Книги, не выкупленные в течение 2-х недель, вновь выставляются на продажу. По запросу высылаю детальную информацию о состоянии и содержании книг. Скидки (за исключением книг до 1945 года) при разовом заказе 3-х и более книг, а также для постоянных покупателей. Приятного и полезного чтения!
(За 14 лет 3 мес. заказано около 630 книг. ★★★★★)

infolio предлагает купить книги (931):

Последние поступления BS - infolio за сегодня (0), 2 дня (0), 3 дня (3), 7 дней (8) – RSS

(20)

Из ранней валлийской поэзии. Серия: Литературные памятники. Перевод с валлийского. СПб.: Наука. 2012г. 368с. твердый, в суперобложке, уменьшенный формат. ISBN 978-5-02-038284-8
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 1895 грн. Купить
Билингва. В настоящем издании приводятся комментированные переводы валлийских стихотворений, известных по «Черной книге из Кармартена» и «Книге Талиесина», которые были созданы до 1100 г. Валлийские тексты приводятся по самым авторитетным изданиям. Содержание: Стихотворения об Ириене из «Книги Талиесина» (Битва при Гвен Истрад. Ириен Ирихвид. Мое место отдыха. За один год. Битва при Аргоет Ллуивейн. Примирение с Ириеном. Элегия Оуэну = Arwyre Gwyr Katraeth Gan Dyd. Uryen Yr Echwyd. Eg Gorrfowys. Ar Vn Blyned. Gweith Argoet Llwyfein. Dadolwch Vryen. Marwnat Owein). Великое пророчество Британии = Arymes Prydein Vawr. Стихотворения из «Черной книги из Кармартена» (Скажу я первые слова. Сейтенхин, ты поднимись. Исголан. Разговор Мирддина с Талиесином. Начало лета - прекраснейшая пора = Kyntaw Geir A Dywedaw. Seithenhin Saw De Allan. Ysgolan. Ymddiddan Myrtin A Talyessin. Kintewin Keinhaw Amsser). Стихотворения Артуровского цикла (Кто привратник? Добычи Аннувна. Герайнт сын Эрбина = Pa Gur Yv Y Porthaur. Preiddeu Annwn. Gereint Fil Erbin). Энглины могил = Englynion Y Beddau. Дополнения (Траусгани Кинан. Элегия Гераклу = Trawsganu Kynan Garwyn Mab Brochfael. Marwnat Erof). Комментарии. Библиография. С послесловием Александра Фалилеева «Из ранней валлийской поэзии».
Cостояние: отличное

Поэзия народов СССР IV-XVIII веков. Серия: Библиотека всемирной литературы (книга 55 первой серии). М.: Художественная литература. 1972г. 864с.+14л.вкл. твердый, в суперобложке, обычный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 95 грн. Купить
Этот том является первой попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма. В том вошли произведения таких авторов как: Месроп Маштоц (361-440), Иоанн Мандакуни (V в.), Комитас (VII в.), Давтак Кертог (VII в.), Григор Нарекаци (951-1003), Имаро Хорасани (X в.), Абу Али ибн Сина (980-1037), Низами Гянджеви (1138-1209), Алишер Навои (1441-1501), Варлаам (1590-1657), Григорий Сковорода (1722-1794), Иван Котляревский (1769-1838) и многих других.
Cостояние: хорошее

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов. Серия: Библиотека всемирной литературы (книга 23 первой серии). М.: Художественная литература. 1974г. 576с.+12л.вкл. твердый, в суперобложке, обычный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 155 грн. Купить
«Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую древность, это был первый великий расцвет европейской лирики, за которым в свое время последовал еще более могучий расцвет, порожденный эпохой Возрождения» - Борис Пуришев.
Cостояние: хорошее

Флуар и Бланшефлор. Перевод со старофранцузского. М.: Наука. 1985г. 176с. Палiтурка / переплет: мягкий, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 165 грн. Купить
Созданный около 1170 г. анонимный французский роман в стихах «Флуар и Бланшефлор» имеет очевидные византийские корни, демонстрируя тесные восточно-западные культурные взаимоотношения в эпоху средневековья. Сюжет о любви сарацинского принца Флуара и пленницы-христианки Бланшефлор расцвечен изящными описаниями восточных городов, шумных торгов и диковинных товаров, двора эмира вавилонского, захватывающих рыцарских поединков. Содержание: Флуар и Бланшефлор. Приложение. Дополнение (Бертран де Борн, Ричард Львиное Сердце, Джауфре Рюдель). Комментарий. С предисловием Андрея Михайлова «Средневековый французский роман о Флуаре и Бланшефлор, его источники и его судьба».
Cостояние: хорошее

Алишер Навои. Язык птиц. Серия: Литературные памятники. СПб.: Наука. 2007г. 384с. твердый, в суперобложке, уменьшенный формат. ISBN 978-5-02-026528-8
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 1395 грн. Купить
«Основную канву сюжета поэмы Навои (1441-1501) представляет собой повествование о странствиях птиц в поисках сказочного повелителя всех птиц земли - Симурга. Претерпев в пути множество различных невзгод и лишений, птицы узнают, что никакого Симурга в сущности нет: тридцати уцелевшим в тяготах пути птицам дано познать, что они сами и есть Симург...» - Алла Малехова. С послесловием Сергея Иванова «К переводческому истолкованию поэмы Алишера Навои».
Cостояние: отличное

Бернс Роберт. Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады. Серия: Библиотека всемирной литературы (книга 47 первой серии). М.: Художественная литература. 1976г. 448с.+10л.вкл. твердый, в суперобложке, обычный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 85 грн. Купить
«Бернс пишет, как он сам пашет землю, сам целует девушку, сам издевательски хохочет прямо в глаза святошам и ханжам. И поэтому ему веришь безоговорочно, как веришь лучшим сынам Земли, гениальным поэтам всех времен и народов» - Рита Райт-Ковалева.
Cостояние: хорошее

Верхарн Эмиль. Избранные стихотворения = Choix de poemes. Перевод с французского. М.: Радуга. 2002г. 656с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. ISBN 5-05-005241-6
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 335 грн. Купить
Сборник представляет творчество великого бельгийского поэта Эмиля Верхарна (1855-1916). В книгу вошли замечательные образцы социальной, философской и любовной лирики поэта. На французском языке с параллельным русским текстом (билингва). Содержание (из сборников): Les Flamandes (Фламандки). Les moines (Монахи). Les bords de la route (Обочины дороги). Les soirs (Вечера). Les debacles (Крушения). Les flambeaux noirs (Черные факелы). Les apparus dans mes chemins (Представшие на моем пути). Les campagnes hallucinees (Обезумевшие деревни). Les villes tentaculaires (Города-спруты). Les villages illusoires (Призрачные деревни). Les douze mois (Двенадцать месяцев). Les vignes de ma muraille (Лозы моей стены). Les visages de la vie (Лики жизни). Petites legendes (Маленькие легенды). Les forces tumultueuces (Буйные силы). La multiple splendeur (Многоцветное сияние). Les rythmes souverains (Державные ритмы). Toute la Flandre (Вся Фландрия). Les heures (Часы). Les bles mouvants (Волнующиеся нивы). Quelques chansons du village (Несколько деревенских песен). Les ailes rouges de la guerre (Алые крылья войны). Poemes legendaires de Flandre et de Brabant (Поэмы и легенды Фландрии и Брабанта). С предисловием Леонида Андреева.
Cостояние: очень хорошее

Вийон Франсуа, Жамм Франсис, Неруда Пабло и др. Тень деревьев / Стихи зарубежных поэтов в переводе Ильи Эренбурга. Серия: Мастера поэтического перевода (книга 10). Перевод с французского и испанского. М.: Прогресс. 1969г. 304с. твердый, в суперобложке, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 215 грн. Купить
«У Ильи Эренбурга (1891-1967) был свой, особенный путь к поэтическому переводу, не похожий на те, которые проторили Мартынов или Исаковский, Пастернак или Заболоцкий, Тихонов или Маршак...» - Борис Слуцкий, из предисловия. Содержание (разделы): Из французской поэзии (Жак де Безье. Песни крестовых походов. Народные песни XV-XVIII веков. Франсуа Вийон. Ронсар. Иоахим дю Белле. Эжен Потье. Стефан Малларме. Поль Верлен. Артюр Рембо. Жан Мореас. Поль Руанар. Альбер Самен. Реми де Гурмон. Гюстав Кан. Жюль Лафорг. Луи ле Кардоннель. Адольф Ретте. Франсис Вьеле-Гриффен. Анри де Ренье. Поль Фор. Шарль Герен. Сен-Жорж де Буалье. Андре Спир. Гийом Аполлинер. Шарль Крос. Андре Сальмон. Александр Мерсеро. Николя Бодуань. Шарль Вильдрак. Фернан Дивуар. Тристан Дерем. Альбер-Жан. Жан Дорсенюс. Франсис Жамм. Шарль Пеги. Робер Деспос). Из испанской поэзии (Гонсало из Берсео. Хуан Руис. Хорхе Манрике). Из латиноамериканской поэзии (Пабло Неруда. Николас Гильен). Статьи Ильи Эренбурга (Стихи о смерти. Старая французская песня. О поэзии Поля Элюара. О переводах Неруды). Примечания.
Cостояние: хорошее, владельческая надпись

Гао Ци, Ли Мэн-ян, Ли Пань-лун и др. Яшмовые ступени / Из китайской поэзии эпохи Мин (XIV-XVII века). Перевод с китайского. М.: Наука. 1989г. 352с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. ISBN 5-02-016847-5
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 165 грн. Купить
Книга охватывает три века классической китайской поэзии - время правления династии Мин. Особенность сборника заключается в том, что его основой являются стихотворения, ценимые прежде всего самой китайской поэтической традицией в лице крупнейших средневековых составителей антологий и комментаторов. Отдельный раздел книги отведен переводам из наследия замечательного поэта Гао Ци (1336-1374). Содержание: Путешествуя, временно поселился на монастырском подворье. Вечером возвращаюсь в Западные горы. Хризантемы и бамбук. Красавица среди цветов корицы. Из цикла «Восемь видов рек Сяошуй и Сяншуй». Из записок о путешествии по У и Юэ. Пять горных котловин. Камень Тысячи людей... (Гао Ци). Вид на бесконечную реку Чанцзян... (Ян Цзи). Древний курган... (Ван Тин-сян). Жалобы феи реки Сян. Храм в Чжусяньчжэне... (Ли Мэн-ян). В северной пустыне... (Се Чжэнь) и др., всего около 100 авторов. С предисловием Ильи Смирнова «Постоянство пути».
Cостояние: хорошее, экслибрис

Дю Белле Жоашен. Сонеты. Вольный перевод с французского. М.: Скорпион. 1992г. 128с. твердый, в суперобложке, уменьшенный формат. ISBN 5-86408-009-8
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 255 грн. Купить
«Святая пыль седых руин, еще носящих имя Рима, но уходящая незримо в небытие пустых равнин...» - Жоашен Дю Белле (1522-1560), участник поэтической группы «Плеяда». Содержание: Из сборника «Олива». Из сборника «Древности Рима». Из сборника «Сновидения». Из сборника «Жалобы». Из последних стихов. От переводчика (Самуил Бронин). Указатель собственных имен.
Cостояние: очень хорошее

Емінеску Міхай. Лучафер = Luceafarul. Переклад з румунської. Чернівці: Букрек. 2020г. 56с. Палiтурка / переплет: твердый, энциклопедический формат. ISBN 978-617-7770-36-6
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 165 грн. Купить
Поема славетного румунського лірика Міхая Емінеску (1850-1889) перекладена українською мовою Віталієм Колодієм (1939-2016). Ця робота є взірцем генетичного перекладу, тобто такого, що передає і примат «текстуального механізму» (розмір, мелодику, мовні звороти), і великий комплекс змістових - соціальних, філософських та інтимних - реалій. Видання здійснено українською та румунською мовами. Ілюстрації Сабіни Белаші.
Cостояние: очень хорошее

Куліш Пантелеймон. Поезії. Серія: Бібліотека поета. Київ: Радянський письменник. 1970г. 396с.+1л.вкл. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 115 грн. Купить
«Йому не дано було гармонії, але він ніколи не міг успокоїтися на дисгармонії і пристрастно шукав того, чого не міг осягнути...» - Іван Франко про Пантелеймона Куліша (1819-1897). Зміст (розділи): Із збірки «Досвітки». Із збірки «Хуторна поезія». Із збірки «Дзвін». Переклади та переспіви. Із збірки «Позичена кобза». Дума про Саву Кононенка. Вароломеєві Шевченкові на його звістку, що заспокоїв працею свою старість. Наставник. Левада, гай і старосвітський сад. Магомет і Хадиза. Примітки. З передмовою Івана Пільгука «Поетична творчість Пантелеймона Куліша».
Cостояние: хорошее

Леся Українка (Косач-Квітка Лариса). Твори в двох томах / Поетичні твори. Драматичні твори. Серія: Бібліотека української літератури. Київ: Наукова думка. 1986-1987г. 608+728с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 195 грн. Купить
Ціна за комплект із двох томів. Продається комплектом. «Від часу Шевченкового Україна не чула такого сильного, гарячого та поетичного слова, як із уст сеї слабосилої, хворої дівчини... » - Іван Франко. Зміст тому 1: На крилах пісень (Сім струн. Зоряне небо. Сльози-перли. Подорож до моря. Кримські спогади. В дитячому крузі). Думи і мрії (Мелодії, 1893-1894. Невільничі пісні, 1895-1896. Відгуки, 1896-1899. З пропащих років. Кримські відгуки). Відгуки (Із циклу «Невольницькі пісні». Ритми. Хвилини. Легенди). Поезії, що не ввійшли до збірок (Романси. Осінні співи. Пісні з кладовища. Пісні про волю. Весна в Єгипті. З подорожньої книжки). Поеми (Роберт Брюс, король шотландський. Давня казка. Одно слово. «Се ви питаєте за тих...». Віла-посестра. Ізольда Білорука. Триптих). Драматичні твори (Одержима. Осіння казка. Три хвилини. В катакомбах. Кассандра). Примітки. Пояснення слів. Покажчик творів. Зміст тому 2: Драматичні твори (Руфін і Прісцілла. У пущі. На полі крові. Лісова пісня. Адвокат Мартіан. Камінний господар. Оргія). Примітки. Пояснення слів. З передмовою Леоніли Міщенко.
Cостояние: очень хорошее

Низами Гянджеви. Собрание сочинений в пяти томах / Лирика. Сокровищница тайн. Хосров и Ширин. Лейли и Меджнун. Семь красавиц. Искендер-наме. Перевод с фарси. М.: Художественная литература. 1985-1986г. 384+480+368+368+784с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 895 грн. Купить
Цена за комплект из 5 томов. Продается комплектом. «Неувядаемые творения Низами (1140-1209), выразившие гуманистические идеалы, любовь к человеку, стремление к свободе, правде и справедливости, еще при жизни снискали ему широчайшее признание... Гениальный художник, великий мыслитель и ученый, Низами создал подлинные жемчужины, нашедшие место в сокровищнице мировой изящной словесности...» - Мирза Ибрагимов, из предисловия «Слово, пережившее века». Том 1: Лирика (Касыды. Газели. Четверостишия). Сокровищница тайн. Том 2: Хосров и Ширин. Том 3: Лейли и Меджнун. Том 4: Семь красавиц. Том 5: Искендер-наме (Шараф-наме, книга о славе. Икбал-наме, книга о счастье). Комментарии к текстам и словарь в каждом томе.
Cостояние: очень хорошее

Тіт Лукрецій Кар. Про природу речей (De rerum natura). Переклад з латинської. Київ: Дніпро. 1988г. 192с. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат. ISBN 5-308-00201-0
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 395 грн. Купить
Славетна поема римського поета I ст. до н.е., яка містить високомистецький виклад учення давньогрецького мислителя Епікура, належить до вершин художньо-філосафської думки античності. Це - перше повне видання поеми на Україні. З передмовою Андрія Содомори «Філософія і поезія в образному слові Лукреція».
Cостояние: очень хорошее

Шашкевич Маркіян, Вагилевич Іван, Устиянович Микола та ін. Українські поети-романтики / Поетичні твори. Серія: Бібліотека української літератури. Київ: Наукова думка. 1987г. 592с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 115 грн. Купить
Антологія знайомить з творчістю українських поетів-романтиків 20-60-х років XIX ст. Автори: Левко Боровиковський, Опанас Шпигоцький, Ізмаїл Срезневський, Микола Маркевич, Амвросій Метлинський, Микола Костомаров, Олександр Афанасьєв-Чужбинський, Віктор Забіла, Михайло Петренко, Олександр Корсун, Яків Щоголев, Тимко Падура, Маркіян Шашкевич, Іван Вагилевич, Яків Головацький, Микола Устиянович, Антін Могильницький, Іван Гушалевич. З передмовою Михайла Яценка «Українська романтична поезія».
Cостояние: очень хорошее

Шевченко Тарас. Повне зібрання творів у дванадцяти томах / Том 1. Поезія 1837-1847. Київ: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, Наукова думка. 1990г. 528с.+1л.вкл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат. ISBN 5-12-000468-7, 5-12-000469-5
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 165 грн. Купить
До першого тому Повного зібрання творів Великого Кобзаря ввійшли науково встановлені, звірені з рукописами і друкованими джерелами тексти і варіанти поетичних творів 1837-1847 рр. Кожний твір супроводжується текстологічним і реальним коментарем.
Cостояние: очень хорошее

Шевченко Тарас. Повне зібрання творів у дванадцяти томах / Том 2. Поезія 1847-1861. Київ: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, Наукова думка. 1991г. 592с. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат. ISBN 5-12-000470-9, 5-12-000469-5
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 165 грн. Купить
До другого тому Повного зібрання творів Великого Кобзаря ввійшли тексти і варіанти поетичних творів 1847-1861 рр. Кожний твір супроводжується текстологічним і реальним коментарем.
Cостояние: очень хорошее

Эшенбах Вольфрам фон. Титурель. Перевод со средневерхненемецкого. М.: Энигма. 2009г. 112с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. ISBN 978-5-94698-036-4
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 1195 грн. Купить
«Титурель» - последнее произведение великого немецкого поэта, миннезингера Вольфрама фон Эшенбаха (ок. 1170-1220), входящее в круг рыцарских романов о хранителях Грааля. События в «Титуреле», предшествуя действию «Парцифаля», дают ключ к его пониманию. Перевод выполнен поэтом, писателем, философом, мастером художественного перевода Владимиром Микушевичем. Издание снабжено комментариями и статьей Владимира Микушевича «Хранители Грааля».
Cостояние: очень хорошее

Ювенал. Сатиры (Saturae). Серия: Античная библиотека. Античная литература. Перевод с латинского. СПб.: Алетейя. 1994г. 224с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. ISBN 5-85233-003-5
(Продавец: BS - infolio, Запорожье.) Цена: 355 грн. Купить
«...На окружающую его действительность Ювенал взирает с глубочайшим пессимизмом. Он видит одно лишь зло (по крайней мере, в своих ранних произведениях) и убежден, что оно коренится в самой природе человека. Ювенал не верит в возможность оздоровления общества. Искусный живописатель нравов, он изображает мир таким, каким он его видит, - развращенным и развращающим... Долгу, чести, порядочности предпочитают здесь одни лишь деньги, неважно, каким путем приобретенные. Ноты личной разочарованности и озлобления придают его нападкам жестокий и беспощадный характер... Для Ювенала настоящее не содержит ничего хорошего, а будущее не сулит никакой надежды. Остается лишь сожалеть о прошлом, о былом образе жизни и древних установлениях, от которых теперь не осталось и следа. Тоскуя о безвозвратно прошедших временах, поэт не видит выхода из сложившегося положения...» - Валерий Дуров.
Cостояние: очень хорошее

КАРТА сайта · Алиб.top - Главная · Добавить в Избранное

Copyright © 2007-2024, Ведущий и K°. Все права защищены.
Предложения, рекомендации пишите в книгу